恩德斯豪斯（Endress+Hauser）iTEMP TMT82温度变送器具有高可靠性、高测量精度和高长期稳定性，满足工业过程的高可用性要求。

双腔室温度变送器，SIL认证，可以在危险区中使用

测量精度：（Pt100）<= 0.1K（数字量）+ 0.03%（设定量程）

应用领域：

iTEMP TMT82温度变送器具有高可靠性、高测量精度和高长期稳定性，满足工业过程的高可用性要求。

双通道型变送器应用广泛，将热电偶或热电阻等通用传感器输入信号可靠比例转换成4...20 mA输出信号和HART ®信号。配备智能传感器自监测功能，输出符合NAMUR NE 107标准的诊断状态信息，SIL 2、SIL3认证型变送器有效提升了过程安全性，延长了正常运行时间。

n  通过FM、CSA、ATEX、EAC、NEPSI、IECEx、DNV GL等国际认证，可以在危险区中安全工作

n  双路通用输入：热电阻、热电偶、电阻和电压信号；采用HART® 7通信协议

n  满足船级认证的使用要求

n  安装在防爆型现场外壳中使用

n  IP68防护等级

n  安装在符合DIN EN 50446标准的平面表头中

n  机柜安装或DIN导轨盘装；宽度17.5 mm

优势

n  温度变送器坚固耐用，输出高测量精度、高长期稳定性的测量结果，确保高工厂可用性

n  通过SIL认证，功能安全等级可达SIL2、SIL3，符合IEC 61508:2010标准

n  多种安装方式和外壳类型：

n  B类接线盒、DIN导轨、带独立接线腔的现场型外壳，自带显示单元（TID10 ）

n  配备变送器－传感器匹配功能，实现高测量精度

n  配备传感器和硬件故障检测功能；诊断状态信息符合NAMUR NE 107标准

n  安装省时：采用直推式接线端子，无需借助其他工具即可完成接线操作

测量原理：工业温度测量中各种输入信号的电子记录和转换

测量系统

（图1）

图1应用实例

①  两路传感器输人（热电阻（ RTD ）或热电偶（ TC ）信号），采用分体式安装方式，优点如下：漂移报警、具有传感器备份功能、可根据检测温度值指定传感器输出

②  一体式变送器，带一路热电阻（ RTD )／热电偶（ TC ）信号输人，或两路热电阻（ RTD )／热电偶（ TC ）冗余信号输人

Endress + Hauser 生产多种类型的工业温度计，包括热电阻传感器或热电偶。

与温度变送器配套使用，组成完整的测量系统，提供完整的工业温度测量解决方案。

温度变送器为两线制仪表，带两路测量输人信号和一路模拟式输出信号。通过 HART 通信和

4….20 mA 电流信号，仪表传输转换后的热电阻、热电偶、电阻和电压信号。仪表可以作为本安型设备安装在危险区中使用，也可以安装在符合 DIN EN 50446标准的表头（平面）中使用，或作为 DIN 导轨安装型仪表安装在控制柜中使用，TH35安装导轨符合 IEC 60715标准。

（图2）

图2  进行HART^®通信的设备结构示意图

标准诊断功能

n  传感器电缆开路或短路

n  接线错误

n  仪表内部故障

n  超量程上限／下限检测

n  环境温度超限检测

腐蚀检测，符合NAMUR NE89标准

传感器连接电缆出现腐蚀现象时，会导致测量读数值错误。在出现测量值错误之前，变送器可以对热电偶和采用四线制连接的热电阻进行腐蚀检测。导线阻抗超出合理限定值时，变送器可以防止输出错误的测量值，并可以通过HART^®通信触发报警信号。

低电压检测

低电检测功能可以防止仪表连续输出错误的模拟式输出值（电源电压错误、供电系统故障或信号电缆损坏导致的错误测量值）。供电电压下降至低于下限值时，模拟式输出值会下降至3.6 mA 之下，低电流持续时间约为5s。随后，变送器再次尝试输出正常模拟式输出值。如果供屯电压仍持续过低，重复上述过程。

双通道功能

双通道功能有效提升了过程值的可靠性和适用性：

n  主传感器故障时，传感器备份功能可以实现系统自动切换至副传感器

n  传感器1和传感器2的偏差值低于预设定下限值或超出预设定上限值时，发出漂移警告或报警

n  可以根据检测温度值指定传感器输出

n  两路传感器的平均值测量或差值测量

n  冗余传感器的平均值测量

！在SIL模式下，不能提供所有模式，详情请参考《功能安全手册》。

！温度变送器TMT82的《功能安全手册》：SD01172T

规格参数

测量原理：模块化变送器

输入：2路热电阻（RTD）、热电偶（TC）

输出：1路4...20 mA / HART模拟量

辅助电源：11...42 V DC

通信：HART通信

安装：接线盒Form B或BIN盘装外壳

测量精度：(Tt100)<=0.1K（数字量）+0.03%（设定量程）

电子隔离：是

证书：

ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6

ATEX II2D Ex tb IIIC Db

ATEX II3D Ex tc IIIC Dc

ATEX II3G Ex nA IIC T6

ATEX II1G Ex ia IIC T6, II3D

ATEX II3G Ex nA IIC T6, II3D

ATEX II2G Ex d T6, II2D Ex tb IIIC

CSA IS, NI I / 1+2/A-D

CSA XP, NI, DIP I, II, III/1+2/A-G

FM IS,NI I / 1+2/A-D

FM XP, NI, DIP I, II, III/1+2/A-G

IECEx Ex ia IIC T4/T5/T6

IECEx Ex tb IIIC Db

IECEx Ex d T6 Gb, Ex tb IIIC Db

NEPSI Ex ia IIC T4/T5/T6

NEPSI Ex nAL II T4/T5/T6

ATEX IECEx II1G Ex ia IIC T6 Ga

FM+CSA IS, NI I/1+2/A-D

EAC

船级认证

更多信息/products_ny?product_id=80

下载文档：